{"id":831,"date":"2011-02-24T23:36:11","date_gmt":"2011-02-24T22:36:11","guid":{"rendered":"http:\/\/test.dirkpeters.net\/?p=831"},"modified":"2017-05-13T23:37:07","modified_gmt":"2017-05-13T21:37:07","slug":"wie-lese-ich-ein-altes-dokument","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dirkpeters.info\/?p=831","title":{"rendered":"Wie lese ich ein altes Dokument?"},"content":{"rendered":"<p>F\u00fcr alle, die alte deutsche Dokumente lesen m\u00f6chten, denen aber die Entzifferung der Buchstaben und Worte Schwierigkeiten bereitet, bekommen auf der Webseite der <a href=\"http:\/\/www.byu.edu\/\" target=\"_blank\">Brigham Young University<\/a> Hilfe. Unter <a title=\"http:\/\/script.byu.edu\/german\/de\/willkommen.aspx\" href=\"http:\/\/script.byu.edu\/german\/de\/willkommen.aspx\" target=\"_blank\">http:\/\/script.byu.edu\/german\/de\/willkommen.aspx<\/a> werden allerlei Tipps rund um die alte Schrift gegeben. Notwendige Schreibutensilien , ein Beispielalphabet, eine Schreib\u00fcbung und Test zum Transkribieren von alten Texten sind nur einige Punkte, die diese Seite bietet.<\/p>\n<p>Unter <a title=\"http:\/\/script.byu.edu\/\" href=\"http:\/\/script.byu.edu\/\" target=\"_blank\">http:\/\/script.byu.edu\/<\/a> gibt\u00a0 es \u00e4hnliche Seiten f\u00fcr englische, holl\u00e4ndische, italienische, franz\u00f6sische, spanische und portugiesische Texte. Die Seiten geh\u00f6ren zum <a href=\"http:\/\/immigrants.byu.edu\/about\/cfhg\" target=\"_blank\">Auswanderer Vorfahren Projekt<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr alle, die alte deutsche Dokumente lesen m\u00f6chten, denen aber die Entzifferung der Buchstaben und Worte Schwierigkeiten bereitet, bekommen auf der Webseite der Brigham Young University Hilfe. Unter http:\/\/script.byu.edu\/german\/de\/willkommen.aspx werden<\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/dirkpeters.info\/?p=831\" class=\"exp-read-more exp-read-more-underlined\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,4],"tags":[11,7,204],"class_list":["post-831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ahnenforschung","category-links","tag-ahnenforschung","tag-links","tag-schriftkunde"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8HCXc-dp","jetpack-related-posts":[{"id":1190,"url":"https:\/\/dirkpeters.info\/?p=1190","url_meta":{"origin":831,"position":0},"title":"Tipps f\u00fcr angehende Familienforscher","author":"dirkpeters","date":"9. Dezember 2014","format":false,"excerpt":"David Kr\u00fcger, ein junger Familienforscher aus Buxtehude, hat eine kleine Publikation online gestellt: Tipps f\u00fcr angehende Ahnenforscher. Die kleine PDF-Brosch\u00fcre gibt auf 12 Seiten Tipps f\u00fcr Neueinsteiger auf dem Gebiet der Familienforscher. Die von ihm gegebenen Hinweise sind kurz und pr\u00e4gnant geschrieben, es soll ja auch H\u00fcrden abbauen und nicht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ahnenforschung&quot;","block_context":{"text":"Ahnenforschung","link":"https:\/\/dirkpeters.info\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":937,"url":"https:\/\/dirkpeters.info\/?p=937","url_meta":{"origin":831,"position":1},"title":"Ein neues Genealogieprojekt, von dem keiner wissen darf","author":"dirkpeters","date":"11. Oktober 2012","format":false,"excerpt":"Ich mach \u2018ne Webseite und keiner darf\u2019s wissen? Vor einigen Tagen ver\u00f6ffentlichte ich unter dem Titel \u201cEin neues Genealogieprojekt\u201d einen Artikel \u00fcber das demn\u00e4chst startende Projekt ahnenlisten.eu. Der Betreiber selbst hat dies Projekt in der Gen-Programme-Mailingliste vorgestellt. Nunmehr hat der Betreiber mich gebeten, den Artikel von der Seite zu nehmen.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ahnenforschung&quot;","block_context":{"text":"Ahnenforschung","link":"https:\/\/dirkpeters.info\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":141,"url":"https:\/\/dirkpeters.info\/?p=141","url_meta":{"origin":831,"position":2},"title":"Familienforschung International","author":"dirkpeters","date":"2. November 2009","format":false,"excerpt":"Unter http:\/\/famint.de ist eine \u00fcberregionale und gruppen\u00fcbergreifende Mailingliste zu finden, die \u00fcber das hinausgeht, was von einer \"normalen\" Mailingliste erwartet wird. Den Teilnehmern der Mailingliste k\u00f6nnen sich nicht nur zu Fragen rund um die Familienforschung austauschen, sondern die Startseite wartet f\u00fcr angemeldete Teilnehmer mit einer umfangreichen Linksammlung zu den verschiedensten\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ahnenforschung&quot;","block_context":{"text":"Ahnenforschung","link":"https:\/\/dirkpeters.info\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3371,"url":"https:\/\/dirkpeters.info\/?p=3371","url_meta":{"origin":831,"position":3},"title":"Neue Webseite des Vereins f\u00fcr Computergenealogie","author":"dirkpeters","date":"9. Juni 2019","format":false,"excerpt":"Nach vielen Jahren, in denen die Webseite des Vereins f\u00fcr Computergenealogie auf der Mediawiki-Software basierte, wurde diese Seite auf ein Wordpresssystem umgestellt. Ich finde die Seite sehr gelungen.","rel":"","context":"In &quot;Ahnenforschung&quot;","block_context":{"text":"Ahnenforschung","link":"https:\/\/dirkpeters.info\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"neue Compgen-Webseite","src":"https:\/\/i0.wp.com\/dirkpeters.info\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/compgen-homepage-neu.png?fit=1200%2C895&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/dirkpeters.info\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/compgen-homepage-neu.png?fit=1200%2C895&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/dirkpeters.info\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/compgen-homepage-neu.png?fit=1200%2C895&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/dirkpeters.info\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/compgen-homepage-neu.png?fit=1200%2C895&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/dirkpeters.info\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/compgen-homepage-neu.png?fit=1200%2C895&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1549,"url":"https:\/\/dirkpeters.info\/?p=1549","url_meta":{"origin":831,"position":4},"title":"Foren und Mailinglisten","author":"dirkpeters","date":"14. September 2014","format":false,"excerpt":"Foren und Mailinglisten f\u00fcr den Familienforscher Ahnen-und-Wappen Forum, das Forum auf der Seite von Josef Ramsperger Ahnenforschung.net Forum zur Ahnenforschung Geneal-Forum, Genealogie - Diskussionsforum f\u00fcr die Forschung in Belgien, Deutschland, Frankreich, den Niederlanden, Liechtenstein, Luxemburg, \u00d6sterreich und der Schweiz Genealogie-Forum Bayern, das Forum des Bayerischer Landesvereins f\u00fcr Familienkunde e. V.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ahnenforschung&quot;","block_context":{"text":"Ahnenforschung","link":"https:\/\/dirkpeters.info\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":536,"url":"https:\/\/dirkpeters.info\/?p=536","url_meta":{"origin":831,"position":5},"title":"TNG-Wiki startet auf Deutsch","author":"dirkpeters","date":"19. M\u00e4rz 2010","format":false,"excerpt":"Das vielen Nutzern schon bekannte TNG-Wiki hat jetzt auch eine deutsche Seite. Wie auch schon in der TNG-Liste bekanntgegeben wurde, haben sich ein paar unerm\u00fcdliche TNG-Nutzer daran gemacht deutsche Seiten einzupflegen. Das Wiki ist ein Mitmachprojekt und lebt vom Mitarbeiten vieler Nutzer!","rel":"","context":"In &quot;Ahnenforschung&quot;","block_context":{"text":"Ahnenforschung","link":"https:\/\/dirkpeters.info\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dirkpeters.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dirkpeters.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dirkpeters.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dirkpeters.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dirkpeters.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=831"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dirkpeters.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":832,"href":"https:\/\/dirkpeters.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/831\/revisions\/832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dirkpeters.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dirkpeters.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dirkpeters.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}